- más suave que un guante
- • hovor. učinit koho poddajným jako rukavici• jemný jak samet• podat si koho• strašně jemňoučký• zatřást s kým
Diccionario español-checo. 2013.
Diccionario español-checo. 2013.
poner a una persona como un guante, o más blando o suave que un guante — coloquial Volverle dócil por medio de la represión u otro castigo: ■ el castigo que le aplicó su padre le puso más suave que un guante … Enciclopedia Universal
guante — (Quizá del cat. guant, y este del franco *want; cf. b. al. wante, neerl. want). 1. m. Prenda para cubrir la mano, que se hace, por lo común, de piel, tela o tejido de punto, y tiene una funda para cada dedo. 2. Cubierta para proteger la mano,… … Diccionario de la lengua española
guante — • Más suave que un guante. (loc.) (col.) … Diccionario Jaén-Español
Guante — (Del germ. want, guante.) ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir de piel, punto u otro material que cubre la mano y tiene la misma forma de ésta, usada en especial para abrigar o proteger: ■ siempre friega los platos con… … Enciclopedia Universal
suave — (Del lat. suavis.) ► adjetivo 1 Que es liso o blando y sin asperezas: ■ piel suave; jersey suave. SINÓNIMO fino ANTÓNIMO áspero 2 Que es agradable a los sentidos: ■ música suave; brisa suave . SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
dócil — (Del lat. docilis.) ► adjetivo 1 Que obedece, que cumple lo que otro manda: ■ no te preocupes, es un caballo dócil. SINÓNIMO disciplinado obediente sumiso ANTÓNIMO rebelde 2 Que se puede educar o dirigir con facilidad … Enciclopedia Universal
silepsis — (Del gr. syllepsis.) ► sustantivo femenino 1 GRAMÁTICA Figura de construcción que consiste en romper las leyes de concordancia en el género o el número de las palabras. IRREG. plural silepsis 2 RETÓRICA Tropo que consiste en el uso de una palabra … Enciclopedia Universal
someter — (Del lat. submittere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner bajo la autoridad o dominio de una persona, una comunidad o un estado por la fuerza o por las armas: ■ sometieron a los amotinados; el ejército enemigo se sometió al vencedor. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
Breva — (De lat. bifera < bis, dos + ferre, dar fruto.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Primer fruto anual de la higuera, dulce y agradable al paladar. 2 BOTÁNICA Bellota temprana. 3 Cigarro puro algo aplastado y poco apretado. 4 coloquial Ganga o… … Enciclopedia Universal
sumiso — (Del lat. submissus .) ► adjetivo 1 Que se somete a la voluntad de otras personas: ■ le critican por ser sumiso con su jefe. SINÓNIMO subordinado ANTÓNIMO insumiso 2 Que ha sido dominado o subyugado: ■ el ejército sumiso avanzaba cabizbajo.… … Enciclopedia Universal
inaugurar — v. desflorar, desvirgar. ❙ «Le hice un favor, la inauguré, la dejé más suave que un guante...» Andreu Martín, Lo que más quieras … Diccionario del Argot "El Sohez"